[Multi] Watch Dogs terá legendas em português
Fórum PSNation :: Geral :: Notícias
Página 1 de 1
28092012
[Multi] Watch Dogs terá legendas em português
Watch Dogs terá legendas em português. Dublagem ainda é uma possibilidade
Um dos jogos que mais
surpreendeu o público durante a última E3 acaba de receber uma notícia
muito animadora, principalmente para o público brasileiro. Watch Dogs, o
incrível game que mistura tecnologia futurista com elementos de
espionagem, chegará aos consoles totalmente em português.
A
novidade foi anunciada pelo diretor da Ubisoft Brasil, Bertand Chaverot,
em entrevista ao site TechTudo. Segundo ele, tanto as legendas quanto
os menus estarão em nosso idioma, facilitando a vida de quem tem
problemas com o inglês — algo que, de acordo com ele, já vem sendo feito
em todos os grandes lançamentos do estúdio.
Além disso,
Chaverot explica que a possibilidade de Watch Dogs chegar ao mercado com
dublagem em português ainda não foi descartada, mas que é preciso levar
em consideração alguns fatores externos para que isso seja viável. Para
ele, as vozes só serão traduzidas caso os gastos com a localização
sejam “amortecidos” e se isso não impedir que o título chegue ao país na
mesma data que os Estados Unidos.
Fonte: Baixaki Jogos
Um dos jogos que mais
surpreendeu o público durante a última E3 acaba de receber uma notícia
muito animadora, principalmente para o público brasileiro. Watch Dogs, o
incrível game que mistura tecnologia futurista com elementos de
espionagem, chegará aos consoles totalmente em português.
A
novidade foi anunciada pelo diretor da Ubisoft Brasil, Bertand Chaverot,
em entrevista ao site TechTudo. Segundo ele, tanto as legendas quanto
os menus estarão em nosso idioma, facilitando a vida de quem tem
problemas com o inglês — algo que, de acordo com ele, já vem sendo feito
em todos os grandes lançamentos do estúdio.
Além disso,
Chaverot explica que a possibilidade de Watch Dogs chegar ao mercado com
dublagem em português ainda não foi descartada, mas que é preciso levar
em consideração alguns fatores externos para que isso seja viável. Para
ele, as vozes só serão traduzidas caso os gastos com a localização
sejam “amortecidos” e se isso não impedir que o título chegue ao país na
mesma data que os Estados Unidos.
Fonte: Baixaki Jogos
Thiago Joness- Mod. Notícias
- Número de Mensagens : 1036
Inscrição : 26/04/2012
[Multi] Watch Dogs terá legendas em português :: Comentários
só o fato de estar em PT ja to adorando tudo isso kkkk
Tópicos semelhantes
» [Multi] Dark Souls II terá legendas em português do Brasil
» [Multi] F1 2011 terá áudio em português e Batman: Arkham City legendas traduzidas
» [Multi] Watch Dogs já tem data para ser lançado
» [Multi] "Watch Dogs" é adiado para o segundo trimestre de 2014
» [Multi]Ubisoft lança vídeo de Watch Dogs com depoimentos da equipe de produção
» [Multi] F1 2011 terá áudio em português e Batman: Arkham City legendas traduzidas
» [Multi] Watch Dogs já tem data para ser lançado
» [Multi] "Watch Dogs" é adiado para o segundo trimestre de 2014
» [Multi]Ubisoft lança vídeo de Watch Dogs com depoimentos da equipe de produção
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|
18/5/2018, 00:43 por lentini800
» Problema com psp (ajuda pff)
3/4/2018, 15:48 por gilbaroni
» desbloqueio nintendo dsi 1.4.5
27/2/2018, 17:18 por andersonrpg1
» [Tutorial] Free MCBoot - Destravamento de PS2 pelo Memory Card
3/1/2018, 06:46 por cmendes
» Meu psp da interferência quando uso o fane de ouvido
26/9/2016, 22:30 por yversow sant'anna
» Urgente pfv
23/9/2016, 21:21 por Charlesluchina10
» Um problema que ainda não achei igual.
18/9/2016, 20:13 por andersonrpg1
» Identificando versão e geração da placa-mãe do seu PSP
22/8/2016, 14:26 por kirakiller
» Meu psp não ler os jogos e nem carrega a bateria
6/8/2016, 23:31 por WILLIAMBRS
» Wallpaper "Transparente"
24/7/2016, 09:53 por nardo motta