Variação de Monster Hunter Freedom Unite

Opa e ae, tenho um problema e preciso de uma ajuda.
Certo dia tentei jogar MHFU com meu primo só que percebi que a versão de MH dele era diferenta da minha, sendo assim troquei minha versão de MH pela dele (No caso a minha era a Americana e a dele era Europeia) e jogamos de boa. Só que no outro dia ao tentar jogar a minha versão Inglesa o jogo travou  na parte de selecionar idioma e fica apenas no "Now Loading". Alguém poderia me dara uma possível solução para este erro? Agradeço desde já!