[Multi] Assassin's Creed III com legendas e diálogos em português
Fórum PSNation :: Geral :: Notícias
Página 1 de 1
03042012
[Multi] Assassin's Creed III com legendas e diálogos em português
Ubisoft no Brasil investe no jogo.
A Ubisoft anunciou que realizou um investimento de R$ 500 mil para lançar o seu título Assassin’s Creed III em português. O título virá com legendas e também dublagem na língua nativa de nosso país, e tem previsão para ser lançado em 31 de outubro deste ano.
“É um momento muito importante para a Ubisoft no Brasil e que reflete o movimento do mercado nacional de games, que está em franca expansão”, diz Bertrand Chaverot, diretor geral da filial brasileira. Segundo ele, o mercado atingiu um outro patamar. “Em três anos vendemos quatrocentas mil cópias dos títulos da franquia Assassin’s Creed, sendo que 290 mil apenas nos últimos doze meses”.
De acordo com Chaverot, lançar o título em português é uma forma de retribuir toda a base de fãs brasileiros do game de ação da produtora.
Não só os jogos da série fizeram sucesso. O livro Assassin’s Creed Renascença, primeiro da saga, vendeu 72 mil exemplares e ficou por seis meses nas listas dos livros de ficção mais vendidos do Brasil. O segundo episódio, Assassin’s Creed Irmandade acaba de chegar as lojas.
Assassin’s Creed III terá como pano de fundo a Revolução Americana do final do século 18 e apresentará um novo herói, Ratohnhakéton, um nativo americano filho de um inglês e uma índia que, sob o nome de Connor, se torna a nova voz da justiça na antiga guerra entre Assassinos e Templários.
“É um momento muito importante para a Ubisoft no Brasil e que reflete o movimento do mercado nacional de games, que está em franca expansão”, diz Bertrand Chaverot, diretor geral da filial brasileira. Segundo ele, o mercado atingiu um outro patamar. “Em três anos vendemos quatrocentas mil cópias dos títulos da franquia Assassin’s Creed, sendo que 290 mil apenas nos últimos doze meses”.
De acordo com Chaverot, lançar o título em português é uma forma de retribuir toda a base de fãs brasileiros do game de ação da produtora.
Não só os jogos da série fizeram sucesso. O livro Assassin’s Creed Renascença, primeiro da saga, vendeu 72 mil exemplares e ficou por seis meses nas listas dos livros de ficção mais vendidos do Brasil. O segundo episódio, Assassin’s Creed Irmandade acaba de chegar as lojas.
Assassin’s Creed III terá como pano de fundo a Revolução Americana do final do século 18 e apresentará um novo herói, Ratohnhakéton, um nativo americano filho de um inglês e uma índia que, sob o nome de Connor, se torna a nova voz da justiça na antiga guerra entre Assassinos e Templários.
Fonte: Techguru
_STONY_- Mod. Notícias
- Número de Mensagens : 2490
Idade : 40
Localização : Londrina - PR
Humor : :D
Inscrição : 21/07/2009
[Multi] Assassin's Creed III com legendas e diálogos em português :: Comentários
Muito legal mesmo, vai dar pra jogar deboa pq é tudo novo nesse jogo sendo assim nao tem como dizer que o audio de antes era melhor.
show de bola!
até que enfim estão lembrando de nós, gamers Brasileiros que movimentamos dinheiro como qualquer outro mercado....
Já vou em busca do meu.... ahahha
abrs.
até que enfim estão lembrando de nós, gamers Brasileiros que movimentamos dinheiro como qualquer outro mercado....
Já vou em busca do meu.... ahahha
abrs.
só tenho a agradecer a ubisoft por está investindo e considerando tanto os fãs brasileiros. pelo q vi em um entrevista com Bertrand Chaverot, parece que eles vão pegar atores brasileiros em estudios no brasil e não repetir oq a Naughty Dog fez contratanto o pessoal de miami! BOA UBISOFT, prevejo um ótimo trabalho de dublagem!
kenpachijr escreveu:só tenho a agradecer a ubisoft por está investindo e considerando tanto os fãs brasileiros. pelo q vi em um entrevista com Bertrand Chaverot, parece que eles vão pegar atores brasileiros em estudios no brasil e não repetir oq a Naughty Dog fez contratanto o pessoal de miami! BOA UBISOFT, prevejo um ótimo trabalho de dublagem!
sim, sim!
"versão brasileira herbert richers"
por isso compro os jogos da ubisoft aqui no brasil
Esse tipo de coisa que faz eu importar menos jogos...
Se a Ubisoft manter o preço dos AC's anteriores, melhor ainda!!
Se a Ubisoft manter o preço dos AC's anteriores, melhor ainda!!
DanielTkd escreveu:Esse tipo de coisa que faz eu importar menos jogos...
Se a Ubisoft manter o preço dos AC's anteriores, melhor ainda!!
eu achei otimo os preços, ainda mais com os descontos que conseguimos nas lojas, sai mt barato
sim, sim... o problema é achar as Edições de Colecionador a tempo.... no caso a do AC certeza q vou pegar.... =)
Bom que da pra jogar com o áudio original, e só ativar a legenda
Se sair o áudio em PT-BR como o Killzone3, sera muito bom mesmo, já que no killzone, não tem essas de palavrões !
NO mais hasta !
NO mais hasta !
Tópicos semelhantes
» [Multi] Atualização adiciona legendas em português em "Max Payne 3"
» [Multi] Watch Dogs terá legendas em português
» [Multi] Dark Souls II terá legendas em português do Brasil
» [Multi] F1 2011 terá áudio em português e Batman: Arkham City legendas traduzidas
» [Multi] Assassin's Creed: Revelations terá legendas em PT-BR
» [Multi] Watch Dogs terá legendas em português
» [Multi] Dark Souls II terá legendas em português do Brasil
» [Multi] F1 2011 terá áudio em português e Batman: Arkham City legendas traduzidas
» [Multi] Assassin's Creed: Revelations terá legendas em PT-BR
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
18/5/2018, 00:43 por lentini800
» Problema com psp (ajuda pff)
3/4/2018, 15:48 por gilbaroni
» desbloqueio nintendo dsi 1.4.5
27/2/2018, 17:18 por andersonrpg1
» [Tutorial] Free MCBoot - Destravamento de PS2 pelo Memory Card
3/1/2018, 06:46 por cmendes
» Meu psp da interferência quando uso o fane de ouvido
26/9/2016, 22:30 por yversow sant'anna
» Urgente pfv
23/9/2016, 21:21 por Charlesluchina10
» Um problema que ainda não achei igual.
18/9/2016, 20:13 por andersonrpg1
» Identificando versão e geração da placa-mãe do seu PSP
22/8/2016, 14:26 por kirakiller
» Meu psp não ler os jogos e nem carrega a bateria
6/8/2016, 23:31 por WILLIAMBRS
» Wallpaper "Transparente"
24/7/2016, 09:53 por nardo motta