descupem a má traduçao:A Sony apresentou detalhes do pacote de boas-vindas para os usuários do PSN após ser atingido por quatro semanas, no outono de que os serviços de rede devido a um ataque cibernético.
Este pacote está disponível a todos os usuários existentes e registradas na PlayStation Network e Qriocity, e será ativado uma vez restaurada (na íntegra, ou talvez de uma forma estável) de serviço.

Todos os clientes da PlayStation Network pode baixar dois jogos de PS3 , e os usuários de PSP também têm direito a dois títulos de forma gratuita. Os jogos estarão disponíveis por 30 dias, logo após o serviço seja restabelecido na PlayStation Store.
Para Américas estas são listas de jogos de vídeo:

PS3

Dead Nation
Infame
LittleBigPlanet
Super Stardust HD
Wipeout HD + Fury
PSP

LittleBigPlanet (PSP)
ModNation Racers
Pursuit Force
Killzone Liberation
Em , Oceania Europa e Ásia :

PS3

Dead Nation
Infame
LittleBigPlanet
Ratchet and Clank: Quest for Booty
Wipeout HD / Fury
PSP

LittleBigPlanet PSP
PSP ModNation
Pursuit Force
Killzone Liberation
Além disso, o livre-arbítrio os seguintes benefícios:

Em os EUA, os usuários têm direito a uma lista de filmes, que serão confirmadas em breve.
30 dias de PlayStation adesão Plus para não-assinantes.
Os atuais assinantes PlayStation Plus receberá 60 dias adicionais de assinatura.
assinantes atuais Music Unlimited Premium (trial) irá receber um adicional de 30 dias de subscrição Premium .
Adicional de 30 dias, acrescida do tempo perdido para os membros existentes do Music Unlimited Premium / Basic .
Acolher os usuários do Home , o PlayStation Home vai oferecer gratuitamente 100 itens virtuais. conteúdo livre adicional será lançado em breve, incluindo os conteúdos extra para o espaço pessoal na Mansão Casa e Ooblag's Casino Alien , um jogo exclusivo.

fonte:http://www.gamerfocus.net/2011/05/regreso-de-psn-sony-revela-los-juegos-que-se-podran-descargar-gratis-para-ps3-y-psp/